ЕМОЦІЙНА ЛЕКСИКА ЯК ЗАСІБ СТВОРЕННЯ ПРИВАБЛИВОГО ІМІДЖУ ЗДОРОВОГО СПОСОБУ ЖИТТЯ В ІСПАНОМОВНОМУ МЕДІАПРОСТОРІ (НА МАТЕРІАЛІ ОНЛАЙН-СТАТЕЙ)
DOI:
https://doi.org/10.17721/2663-6530.2025.48.07Ключові слова:
емоційна лексика, іспаномовний медіадискурс, здоровий спосіб життя, персуазивність, функціонально-прагматичний аспектАнотація
У статті проаналізовано особливості застосування емоційної лексики з точки зору граматики, емоційної полярності та ступеня інтенсивності, а також досліджено роль цієї лексики у створенні привабливого образу здорового способу життя в іспаномовних цифрових ЗМІ. Завдяки методу кількісних підрахунків було зафіксовано переважання лексики з позитивною конотацією (зокрема іменників та прикметників) над негативною лексикою, а також лексики із високим ступенем інтенсивності, що сприяє персуазивності дискурсу здорового способу життя (ЗСЖ). Функціонально-прагматичний аналіз показав, що головними функціями емоційної лексики в досліджуваному дискурсі є функція переконання, ідентифікаційна, дидактична, функція привернення уваги та ідеологічна, серед яких домінантною є функція переконання, котра позиціонує здоров’я як найвищу цінність, мотивуючи читача дотримуватися здорового способу життя. Результати дослідження сприяють розширенню розуміння медіадискурсу та підкреслюють центральну роль емоційної лексики як засобу впливу на аудиторію в дискурсі ЗСЖ.
Посилання
Belova, A. D. (2002). Poniattia “styl,” “zhanr,” “dyskurs,” “tekst” u suchasnii linhvistytsi [The concepts of “style,” “genre,” “discourse,” “text” in modern linguistics]. Inozemna filolohiia, (32), 11–14. Kyiv: KNU im. Tarasa Shevchenka.
Korytnik, D. Yu., & Baranova, S. V. (2020). Mediadyskurs yak riznoplanove yavyshche suchasnykh mediadoslidzhen’ [Media discourse as a multidimensional phenomenon of modern media studies]. Aktualni problemy filolohii ta perekladoznavstva, (80(1)), 266–271. https://doi.org/10.26661/2414-1135-2020-80-1-39
Moseichuk, O. M. (2012). Publitsystychnyi dyskurs yak kontekst realizatsii komunikatyvnoho vplyvu na masovoho adresata [Publicistic discourse as a context of communicative influence on the mass addressee]. Visnyk Zhytomyrskoho derzhavnoho universytetu imeni Ivana Franka, (65), 174–177. https://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/9237
Romanova, N. V. (2011). Problema emotsiinoi i emotyvnoi leksyky [The problem of emotional and emotive vocabulary]. Naukovyi visnyk Skhidnoievropeiskoho natsionalnoho universytetu imeni Lesi Ukrainky, 3(2), 174–179. https://evnuir.vnu.edu.ua/bitstream/123456789/4147/1/Romanova.pdf
Selivanova, O. O. (2008). Suchasna linhvistyka: napriamy ta problemy [Modern linguistics: Directions and issues]. Poltava: Dovkillia-K.
Cho, H., & Salmon, C. T. (2007). Unintended effects of health communication campaigns. Journal of Communication, 57(2), 293–317. https://doi.org/10.1111/j.1460-2466.2007.00344.x
Díaz Rojo, J. A., & Morant Marco, R. (2008). Persuasión lingüística, salud y belleza. Espéculo: Revista de Estudios Literarios, 38.
Nabi, R. (2015). Emotional flow in persuasive health messages. Health Communication, 30(2), 114–124. https://doi.org/10.1080/10410236.2014.974129
Pavlenko, A. (2008). Emotion and emotion-laden words in the bilingual lexicon. Bilingualism: Language and Cognition, 11(2), 147–164. https://doi.org/10.1017/S1366728908003283
Redacción El País. “Ejercicio físico, dieta sana, amigos y otros escudos protectores para la salud mental.” El País Bienestar, October 11, 2024. https://elpais.com/salud-y-bienestar/2024-10-11/ejercicio-fisico-dieta-sana-amigos-y-otros-escudos-protectores-para-la-salud-mental.html
Redacción El País. “La alimentación emocional: cuando se come para superar el malestar.” El País Bienestar, January 20, 2025. https://elpais.com/salud-y-bienestar/2025-01-20/la-alimentacion-emocional-cuando-se-come-para-superar-el-malestar.html
Redacción El País. “Salutismo: cuando la salud se viste de moralidad y deja de lado el placer.” El País Bienestar, June 23, 2025. https://elpais.com/salud-y-bienestar/nutrir-con-ciencia/2025-06-23/salutismo-cuando-la-salud-se-viste-de-moralidad-y-deja-de-lado-el-placer.html
Redacción Hola!. “Alimentación consciente para mantenerte en forma.” Hola! Belleza, June 29, 2024. https://www.hola.com/belleza/20240629702065/alimentacion-consciente-mantenerte-en-forma/
Redacción Hola!. “Dieta funcional: beneficios para la salud.” Hola! Lifestyle – Estar bien, June 2, 2023. https://www.hola.com/estar-bien/20230602233096/dieta-funcional-beneficios/
Redacción Hola!. “Dieta vegetal: beneficios para la salud.” Hola! Estar bien, September 2, 2024. https://www.hola.com/estar-bien/20240902715005/dieta-vegetal-saludable-beneficios/
Redacción Hola!. “Recetas saludables para perder peso.” Hola! Cocina, January 8, 2025. https://www.hola.com/cocina/recetas/20250108739705/recetas-saludables-perder-peso/
Redacción Hola!. “Trucos de influencers para mantener una vida saludable.” Hola! Fashion, December 17, 2024. https://www.hola.com/fashion/20241217736352/trucos-de-influencers-para-mantener-una-vida-saludable/
Redacción Men’s Health. “Cómo controlar el apetito y la sensación de hambre para perder peso.” Men’s Health España, May 27, 2020. https://www.menshealth.com/es/nutricion-dietetica/a27620230/comida-apetito-controlar-hambre-oler-perder-peso/
Redacción Men’s Health. “Hambre emocional y ansiedad: entrenamiento nutricional.” Men’s Health España, July 6, 2020. https://www.menshealth.com/es/nutricion-dietetica/a33009449/hambre-emocional-ansiedad-entrenamiento-nutricional/
Redacción Men’s Health. “Trucos para perder peso que funcionan según la psicología.” Men’s Health España, December 2, 2020. https://www.menshealth.com/es/adelgazar-perder-peso/a35150959/trucos-perder-peso-funcionan-psicologia/
Redacción Men’s Health. “Una doctora alerta sobre la ortorexia y la alimentación saludable extrema.” Men’s Health España, April 29, 2024. https://www.menshealth.com/es/nutricion-dietetica/a60957892/doctora-alerta-alimentacion-ortorexia/
Redacción Vitónica. “Así como la alimentación consciente ha cambiado mi dieta y mi relación con la comida.” Vitónica, February 2024. https://www.vitonica.com/dietas/asi-como-alimentacion-consciente-ha-cambiado-mi-dieta-mi-relacion-comida
Redacción Vitónica. “Claves para lograr una alimentación consciente y saludable.” Vitónica, March 2024. https://www.vitonica.com/dietas/claves-para-lograr-alimentacion-consciente-saludable
Redacción Vitónica. “Controla la alimentación emocional.” Vitónica, March 2024. https://www.vitonica.com/dietas/controla-la-alimentacion-emocional
Redacción Vitónica. “La alimentación saludable cuida tu salud física y también tu salud mental.” Vitónica, March 2024. https://www.vitonica.com/dietas/alimentacion-saludable-cuida-tu-salud-fisica-tambien-tu-salud-mental
Redacción Vitónica. “Los mejores trucos para bajar de peso: contar calorías.” Vitónica, February 2024. https://www.vitonica.com/complementos/mejores-trucos-para-bajar-peso-contar-calorias
Завантаження
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2025 Анна Зікранець
TЦя робота ліцензується відповідно до ліцензії Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
