РЕСЕМАНТИЗАЦІЯ В РОМАНІ «САД ЕМЕРСОНА» (“EL HUERTO DE EMERSON”) ЛУЇСА ЛАНДЕРО

Олена Сайфутдінова

doi:10.17721/2663-6530.2021.40.07

Автор(и)

Олена Сайфутдінова кандидат філологічних наук, катедра французької філології Львівський національний університет імени Івана Франка (Міністерство освіти і науки України) 79005, м. Львів, вул. Університетська, 1

DOI:

https://doi.org/10.17721/2663-6530.2021.40.07

Ключові слова:

метафора, семантизація, ресемантизація, асоціяція

Анотація

Стаття присвячена дослідженню ресемантизації ключових термінів у тексті нового автобіографічного роману «Сад Емерсона» (“El huerto de Emerson”) Луїса Ландеро. Серед ресемантизованих одиниць виокремлено назви розділів і терміни, що маркують ідейно-тематичну організацію твору. Зауважено, що залучення автором ресемантизацій є важливою складовою письменницької техніки Луїса Ландеро.

__________

Література:

Басанта, А. «Сучасний іспанський роман: тенденції і групи», пер. з ісп. Романової С. Всесвіт 1-2 (2011), http://www.vsesvit-journal.com/old/content/ view/835/41/
Бацевич, Ф. С. Основи комунікативної лінгвістики (Київ, Академія, 2004), 344.
Дроздовський, Д. «Стратегії експлікації постмодерністської чуттєвості в іспанській літературі 1960-1990-х рр.: з перспективи пост-постмодернізму.» Studia Methodologica 43 (2016): 135-140.
Оласірехі, М. Х. «Чи повернеться реальне до постмодерної літератури?», пер. з англ. Трегуб Г. Всесвіт 11-12 (2011), http://www.vsesvit-journal.com/old/content/ view/ 940/41/
Eco, Umberto. «Cinco sentidos de semántica.» Acta Poética 39-2 (2018): 13-33.
Landero, L. El huerto de Emerson (Barcelona: Tusquets Editores S.A., 2021):
Zecchetto, Victorino. «El persistente impulso a resemantizar.» Universitas 14 (2011): 127-142.