TOPONYMS IN THE CONTEXT OF LOPE DE VEGA’S WORKS

Authors

  • Olena Orlychenko PhD (Philology), associate professor Department of Theory and Practice of Romance Language Translation by Mykola Zerov Taras Shevchenko National University of Kyiv (Ministry of Education and Science of Ukraine) 14 Taras Shevchenko Blvd., Kyiv, Ukraine, 01601 https://orcid.org/0000-0003-4115-4252
  • Iryna Smushchynska Doctor of Philological Sciences, Professor, Head at Department of Theory and Practice of Romance Language Translation by Mykola Zerov Taras Shevchenko National University of Kyiv (Ministry of Education and Science of Ukraine) 14 Taras Shevchenko Blvd., Kyiv, Ukraine, 01601 https://orcid.org/0000-0003-4980-7860

DOI:

https://doi.org/10.17721/2663-6530.2025.48.15

Keywords:

Lope de Vega, drama, comedy, toponyms, baroque, plot, fiction

Abstract

This article examines the originality of Lope de Vega's work. He was a representative of the Spanish Baroque, the founder of classical Spanish drama, which combined elements of comedy and tragedy. Lope de Vega was not a reformer in the field of dramaturgy in the full sense of the word, but he resolutely refused the principle of “unity of place, time and action” adopted at that time. However, the parameter of “place” remains significant for the outstanding author. Therefore, an important element of Lope de Vega’s style are toponyms, which perform various functions in his works, transforming from a real sign into an artistic one: the place of the event is often transformed into a city where the event takes place, and is interpreted as an element of visual perception, as a work of art (an echo of theoretical studies of the Renaissance), or as a panorama (the understanding of the world in the Baroque period). In the works of Lope de Vega, the city is often decorated with attributes of Baroque architecture, turning into a theatrical stage, and everyday life in the city is accompanied by an atmosphere of holiday. But at the same time, the city carries the concept of threat and death, since in the "human anthill" anyone can easily lose not only their body, but also their soul. Or, conversely, the city can symbolize the peace of their parents' home. In Lope de Vega’s artworks, toponyms artistically represent both real Spanish locations and serve as the basis for intrigues and conflicts characteristic of his prose or verse works. By setting his plays in recognizable or familiar places, Lope de Vega seeks to establish a connection with the society of his time and have a greater impact on the audience.

References

Lope de Vega. (b. d.). https://www.ukrlib.com.ua/bio-zl/printitphp?tid=5416

А la muy antigua, noble y coronada villa de Madrid. (б. д.). https://www.redalyc.org/journal/5175/517564986005/html/

Atreviose el inglés, de engaño armado. (б. д.). Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. https://www.cervantesvirtual.com

Comedias. (б. д.). https://www.casamuseolopedevega.org/es/lope-y-su-obra/obras/comedias

Duarte, J. Enrique. (б. д.). Ciudades y paisajes urbanos en los autos de Lope de Vega. https://www.redalyc.org/journal/5175/517564986005/html/

El teatro barroco: la «comedia nueva» de Lope de Vega. (б. д.). https://complemento-agente.blogspot.com/2016/06/el-teatro-barroco-la-comedia-nueva-de.html

Félix Lope de Vega y Carpio. (б. д.). El Bobo del Colegio. https://artelope.uv.es/biblioteca/textosAL/AL0528_ElBoboDelColegio.php

Félix Lope de Vega. (б. д.). Peribáñez y el Comendador de Ocaña. https://www.cjpb.org.uy/wp-content/uploads/repositorio/serviciosAlAfiliado/librosDigitales/Lope-Vega-Peribanez-Comendador-Ocana.pdf

Félix Lope de Vega y Carpio. (б. д.). El amante agradecido (рядки 113–122). https://artelope.uv.es/biblioteca/textosAL/AL0482_ElAmanteAgradecido.php

Figueroa y Miranda, M. (1935). El sentido barroco de la obra de Lope de Vega. La Habana: Cultural S.A., Pi y Maragal.

La Viuda Valenciana. Félix Lope de Vega y Carpio. (б. д.). https://artelope.uv.es/biblioteca/textosAL/AL0928_LaViudaValenciana.php

Lope de Vega. (б. д.). https://www.amazon.com/amante-agradecido-Spanish-Lope-Vega-ebook/dp/B08T64MHJW#detailBullets_feature_div

Lope de Vega. (б. д.). El amante agradecido. https://artelope.uv.es/biblioteca/textosAL/AL0482_ElAmanteAgradecido.php

Lope de Vega. (б. д.). El Mejor Alcalde, El Rey. https://artelope.uv.es/biblioteca/textosAL/AL0741_ElMejorAlcaldeElRey.php

Lope de Vega. (б. д.). Fuente ovejuna. https://web.seducoahuila.gob.mx/biblioweb/upload/Lope%20de%20Vega%20-%20Fuente%20ovejuna.pdf

Lope de Vega. (б. д.). La estrella de Sevilla. Sancho Ortíz de las Roelas. Drama trágico. Cabaut y Cía Editores. Librería del Colegio. Alsina y Bolívar, Buenos Aires. https://ia600103.us.archive.org/21/items/laestrelladesevi00hart/laestrelladesevi00hart.pdf

Lope de Vega. (б. д.). Los locos de Valencia. https://emothe.uv.es/biblioteca/textosEMOTHE/EMOTHE0204_LosLocosDeValencia.php

Lope de Vega. (б. д.). Poemas del alma. Gallardo pasea Zaide. Hortelano era Belardo. https://www.poemas-del-alma.com/lope-de-vega-gallardo-pasea-zaide.htm

Monteiro, W. (2005). La hermosura de Angélica y el proyecto nacional de Lope de Vega. https://www.researchgate.net/publication/359824689_La_hermosura_de_Angelica_y_el_proyecto_nacional_de_Lope_de_Vega

Sevilla literaria: «Río de Sevilla», de Lope de Vega. (2025, січень 20). https://insulabaranaria.com/2025/01/20/sevilla-literaria-rio-de-sevilla-de-lope-de-vega/

Una ruta en Cádiz para seguir los pasos del célebre escritor Lope de Vega. (б. д.). https://www.diariodecadiz.es/cadizfornia/Cadiz-celebre-escritor-Lope-Vega_0_1876913380.html

Unidad V: Teatro español del siglo XVII. Sobre Lope de Vega y Peribáñez y el Comendador de Ocaña. (б. д.). https://aulico.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/10/sobre-el-teatro-barroco-y-lope-de-vega.pdf

Vega y Carpio, F. L. de. (б. д.). El Caballero de Olmedo. https://web.seducoahuila.gob.mx/biblioweb/upload/el_caballero_de_olmedo.pdf

Published

2025-10-07

Issue

Section

Articles

How to Cite

Orlychenko, O., & Smushchynska, I. (2025). TOPONYMS IN THE CONTEXT OF LOPE DE VEGA’S WORKS. PROBLEMS OF SEMANTICS, PRAGMATICS AND COGNITIVE LINGUISTICS, 1(48), 180-200. https://doi.org/10.17721/2663-6530.2025.48.15

Similar Articles

1-10 of 114

You may also start an advanced similarity search for this article.

Most read articles by the same author(s)